Have trouble editing hyperlinks with the mouse in your MS Excel worksheets?

The easiest way is: click and hold the mouse button down on the cell with the link. After a couple of seconds, you'll notice the cursor change into a plus sign and then you're free to release the mouse button. You'll find that the cell has been selected without activating the link. Then use the F2 key or the Formula bar to edit the text.